Barbie presentó su nueva muñeca inspirada en el día de los muertos

Barbie presentó su nueva muñeca inspirada en el día de los muertos

Barbie presentó su nueva muñeca inspirada en el día de los muertos

La muñeca lleva un vestido largo, bordado y con volantes decorados de flores y mariposas, lo completa con una corona con las icónicas mariposas monarca y la flor de cempasúchil. La marca de juguetes Mattel lanzó este jueves al mercado una versión de su muñeca Barbie con el rostro pintado como catrina, una popular representación de calavera usada en México para conmemorar el Día de Muertos cada 2 de noviembre.

Para Mariluz González, conductora de un programa de radio por la noche en Los Ángeles llamado Travel Tips for Aztlan, el Día de los Muertos es una tradición solemne que se transformó en una maquinaria comercial en Estados Unidos, especialmente después del suceso de Coco, la película de Pixar de 2017. "Es lo que a nuestro país le encanta hacer. Y las redadas, y todo eso, ¿y se supone que deberíamos estar contentos por una muñeca?".

Juan Carlos Aguirre, director ejecutivo de Mano a Mano, una organización sin fines de lucro que trabaja para preservar y presentar la cultura mexicana en Nueva York, afirmó que está más preocupado por la dilución de la tradición cuando traspasa a la cultura de Estados Unidos.

"Se pierde algo en la traducción", indicó Aguirre. "Día de Muertos en México tiene una estética muy específica. Hay muchas cosas acerca de la celebración que al trasladarse a los Estados Unidos cambiarán".

Aguirre mencionó temas como el mismo nombre de la fecha: en inglés suelen llamarla Día de los Muertos.

Vivo unveils the Nex 3 with 5G and waterfall display
There's a 64MP primary sensor (f/2.09), a 13MP ultra-wide sensor (f/2.2, 120 degrees) and a 13MP 2x telephoto sensor (f/2.48). The phone has a 4500mAh battery with Vivo's 44W Super FlashCharge charging tech, and there's also a liquid cooling chamber.

Hallan muerta a presunta 'Emperatriz de Los Ántrax'
Su cuerpo fue encontrado sin vida sobre la cama de una habitación a eso de las 6:50 p.m. del 15 de septiembre. En redes sociales trascendió la muerte de Claudia Ochoa Félix alias la "Emperatriz Ántrax" .

China crude steel production grows 9.3% YoY in Aug: NBS
It is expected to free 900 billion yuan ($126.35 billion) for lending purposes to businesses that need the credit. That followed a factory survey that showed activity shrank for the fourth straight month as the trade war wore on.

El diseñador de la nueva Barbie Día de Muertos, Javier Meabe, señaló que para el diseño de la muñeca hizo mucha investigación y que como mexicano-estadounidense él también celebra el Día de Muertos, así que contaba con conocimientos de la celebración. El maquillaje es increíble, es el de las catrinas tradicionales. "Sé lo importante que es honrar y respetar a la familia y los amigos que ya no están físicamente con nosotros", se explayó.

"¡Claro que la voy a comprar!", dijo Patty Rodríguez, fundadora y editora de Lil' Libros, casa editorial de textos bilingües para niños. Argumentó que la Barbie le da visibilidad a la identidad mexicana y mexicana-estadounidense.

Hay quienes están muy emocionados por el lanzamiento de la muñeca.

Pablo A. Picatto, profesor de la Universidad de Columbia especializado en historia mexicana, comentó que cree que la muñeca no afectará en nada la tradición de Día de Muertos, que ya ha sido blanco de "muchos cambios y reapropiaciones" desde el siglo XX.

"Siempre estuvo relacionada con la identidad mexicana esencial, aunque la definición de esa identidad también cambió con los años", dijo Piccato.

Recommended News

  • Seven straight sixes see Afghanistan surge past Zimbabwe

    Seven straight sixes see Afghanistan surge past Zimbabwe

    The challenge only gets tougher for Zimbabwe as Afghanistan can be a hard side to beat in these conditions. Keep reading to find out Dream 11 fantasy cricket tips and AFG vs ZIM Dream 11 team for the 2nd Match.
    Siete muertos al caer avión sobre casas en ciudad de Colombia

    Siete muertos al caer avión sobre casas en ciudad de Colombia

    Esta es la primera versión que la Aeronáutica Civil busca afianzar para precisar la causa de este siniestro . La aeronave , que pertenecía a la empresa Transpacífico, cubría la ruta Popayán - López de Micay.
    Cinco jóvenes mueren en accidente de tránsito en La Vega

    Cinco jóvenes mueren en accidente de tránsito en La Vega

    También se ha informado que uno de los jóvenes tomó la llave del carro para "dar una vuelta", sin el consentimiento de sus progenitores.
  • As US Hints Retaliation Against Iran, Conflict Is Fraught With dangers

    Energy Secretary Rick Perry pinned the blame squarely on Iran for "an attack on the global economy and the global energy market". USA gasoline and heating oil similarly were up over 8 per cent and 7 per cent respectively before markets opened in NY .
    Britain's Liberal Democrats formally adopt 'Stop Brexit' policy

    Britain's Liberal Democrats formally adopt 'Stop Brexit' policy

    The Prime Minister was more forthright, comparing the United Kingdom to the incredible hulk, soon to break free of the manacles of the EU.
    Iran says there will be no Rouhani-Trump meeting at UN

    Iran says there will be no Rouhani-Trump meeting at UN

    On September 10 Secretary of State Mike Pompeo said "He (Trump) is prepared to meet with no preconditions", Reuters reported. I am fully confident that if Donald Trump wins a second term, European Union will leave the nuclear deal", he said.
  • Cristiano rompe a llorar al ver unas imágenes inéditas

    Cristiano rompe a llorar al ver unas imágenes inéditas

    Al terminar la proyección, el portugués no pudo controlar el llanto y, tras recuperarse, contó que le generó ver esas imágenes: "No esperaba llorar".

    Díaz-Canel: "EE.UU. intenta impedir la entrada de combustible a Cuba"

    Los aires acondicionados en tiendas y lugares públicos se mantendrán apagados, fundamentalmente en horarios de mayor demanda. Se aplazarán o detendrán las inversiones que no estén próximas a su terminación.
    Pakistan arrests 3 over attack on temple, Hindu homes

    Pakistan arrests 3 over attack on temple, Hindu homes

    Demands were raised by the residents of the area for arrest of the school principal, who had allegedly made a blasphemous remark. Rights activist Sattar Zangejo said the Hindu community of the area was forced to remain indoors due to the riots.
  • Yen Gains After Saudi Oil Attack; Oil Set to Rise: Markets Wrap

    Yen Gains After Saudi Oil Attack; Oil Set to Rise: Markets Wrap

    One source familiar with the destruction caused by the drone attacks told Reuters it could take "weeks, not days". Saudi Arabia stocks declined, with the Tadawul All Share Index falling as much as 3.1% after the attacks.
    N.Korea's Kim invited Trump to visit Pyongyang in August, says report

    N.Korea's Kim invited Trump to visit Pyongyang in August, says report

    Despite the summer letters and June's historic border meeting, North Korea has continued to test-fire short-range missiles. Kang said it could be "too much to expect" that Trump and Kim would meet before any working-level talks.
    DIA multiplica por 14 sus pérdidas en el primer semestre de 2019

    DIA multiplica por 14 sus pérdidas en el primer semestre de 2019

    En cuanto a las ventas netas, Dia logró 3.444,5 millones de euros, un 7% menos que en el primer semestre del año anterior. El resultado inmediato de estas actuaciones es un balance más fuerte y saludable.

Nos complace proporcionar esta oportunidad para compartir información, experiencias y observaciones sobre lo que está en las noticias.
Algunos de los comentarios pueden ser reimpresos en otra parte del sitio o en el periódico.
Gracias por tomarse el tiempo para ofrecer sus pensamientos.